CHUNK 01
Pretty good.
挺好的 / 还不错
什么时候用
别人问 How’s it going? / How are you? 时,用来轻松回答。
本期场景
怎么理解
Pretty good 是一个很常见的轻松回答,意思是“还不错 / 挺好的”。它比 I’m fine 更口语,也比 Great 更克制。它不是“非常好”,而是“还不错,挺好的”。除了回答 How’s it going?,也可以用来评价电影、饭店、表现、状态等。
不同场景下怎么用
| 英文表达 | 中文意思 | 音频 |
|---|---|---|
| Pretty good. How about you? | 挺好的,你呢? | |
| The movie was pretty good. | 这电影还不错。 | |
| Your pronunciation is pretty good. | 你的发音挺不错的。 | |
| I’m feeling pretty good today. | 我今天状态挺好。 |
CHUNK 02
I’ve been pretty busy lately.
最近一直挺忙的
什么时候用
回答最近一段时间的工作或生活状态。
本期场景
怎么理解
I’ve been + 状态 + lately,强调最近持续的状态。
不同场景下怎么用
| 英文表达 | 中文意思 | 音频 |
|---|---|---|
| I’ve been pretty busy lately, but I’m doing okay. | 最近挺忙,不过还好。 | |
| I’ve been pretty tired lately. | 最近一直挺累的。 |
CHUNK 03
Nothing much.
没什么特别的
什么时候用
回答 What’s new? 或 What have you been up to?。
本期场景
怎么理解
随意、轻松,不需要列出完整的日程。
不同场景下怎么用
| 英文表达 | 中文意思 | 音频 |
|---|---|---|
| Nothing much. Just taking it easy. | 没什么,就放松一下。 | |
| Nothing much. How about you? | 没什么特别的,你呢? |
CHUNK 04
Same old, same old.
还是老样子
什么时候用
熟人问近况,而生活没有什么变化时。
本期场景
怎么理解
口语化,有一点自嘲或轻松的无奈。
不同场景下怎么用
| 英文表达 | 中文意思 | 音频 |
|---|---|---|
| Same old, same old. Work and home. | 老样子,工作、回家。 | |
| Nothing much. Same old, same old. | 没什么特别的,还是老样子。 |
CHUNK 05
Not too bad.
还行 / 还不错
什么时候用
低调地描述状态、经历或进展。
本期场景
怎么理解
比 Great 更克制,通常比字面上的“不太坏”更积极。
不同场景下怎么用
| 英文表达 | 中文意思 | 音频 |
|---|---|---|
| Not too bad, actually. | 其实还不错。 | |
| Not too bad. Better than yesterday. | 还行,比昨天好多了。 |
CHUNK 06
I’m hanging in there.
我还撑得住
什么时候用
最近有压力,但仍在坚持时。
本期场景
怎么理解
坦诚地承认不容易,同时表示还在应付。
不同场景下怎么用
| 英文表达 | 中文意思 | 音频 |
|---|---|---|
| I’ve been pretty busy lately, but I’m hanging in there. | 最近挺忙,但还撑得住。 | |
| A little tired, but I’m hanging in there. | 有点累,不过还撑得住。 |
CHUNK 07
How about you?
你呢?
什么时候用
回答完之后,把同一个问题抛回给对方。
本期场景
怎么理解
简短、友好,表示你也关心对方。
不同场景下怎么用
| 英文表达 | 中文意思 | 音频 |
|---|---|---|
| Pretty good. How about you? | 挺好的,你呢? | |
| I had a quiet weekend. How about you? | 我周末过得很安静,你呢? |
CHUNK 08
How have you been?
你最近怎么样?
什么时候用
和一段时间没见的人聊近况。
本期场景
怎么理解
关注从上次见面到现在的一段时间。
不同场景下怎么用
| 英文表达 | 中文意思 | 音频 |
|---|---|---|
| It’s been a while! How have you been? | 好久不见!最近怎么样? | |
| How about you? How have you been? | 你呢?最近怎么样? |